Webdesign in Thailand

Deutsche Webagentur in Thailand

DISERVAR baut Websites für Deutsche, Österreicher und Schweizer, die in Thailand ein Geschäft führen. Du besprichst alles auf Deutsch, deine Seite spricht Deutsch, Englisch und Thai, und du hast einen Ansprechpartner von der ersten Nachricht bis zum laufenden Betrieb.

Besprechung zu einem Website-Projekt mit Teilnehmern per Video

Warum eine deutschsprachige Agentur in Thailand?

Wer in Thailand ein Geschäft führt, hat meist zwei Kundengruppen: Gäste und Kunden aus Deutschland, Österreich und der Schweiz und dazu den Markt vor Ort. Die Website muss beide erreichen.

Einer Agentur in Europa fehlt oft der Blick auf Thailand. Bei einer rein thailändischen Agentur hakt es dagegen an der deutschen Sprache, am Ton und an dem, was Kunden aus dem DACH-Raum von einer Website erwarten. Wir sitzen in Thailand, beraten auf Deutsch und haben Muttersprachler für Deutsch und Thai im Team.

Ein Beispiel: Ein Restaurant in Hua Hin braucht eine Speisekarte, die ein Gast aus München versteht. Und eine Seite, die der Lieferant aus Bangkok auf Thai lesen kann.

Für wen wir bauen

Für deutschsprachige Unternehmer in ganz Thailand, ob in Bangkok, Pattaya, Phuket, Hua Hin, auf Koh Samui oder in Chiang Mai. Und für Betriebe in Deutschland, Österreich und der Schweiz, zum Beispiel in Gemünden am Main.

01

Gastronomie & Hotellerie

Restaurants, Resorts, Gästehäuser und Ferienvillen, mit Anfrageformular oder echtem Buchungssystem.

02

Immobilien

Makler, Bauträger und Verwalter, die Objekte mit großen Bildern zeigen wollen.

03

Beratung & Dienstleistung

Berater, Kanzleien, Agenturen und Coaches, die Vertrauen aufbauen müssen, bevor das erste Gespräch stattfindet.

04

Handwerk & Technik

Bau, Solar, Pools, Klimatechnik: klare Leistungen und ein kurzer Weg zur Anfrage.

05

Freizeit & Tourismus

Tauchschulen, Touren und Kurse, übersichtlich auf Deutsch, Englisch und Thai.

Ausgewandert und selbstständig

Wer nach Thailand auswandert und hier ein Geschäft aufmacht, hat genug zu tun: Behörden, Personal, Lieferanten, Kunden. Die Website soll dann einfach laufen.

Bei uns schreibst du auf Deutsch, was du brauchst. Design, Technik, Domain und E-Mail übernehmen wir. Für jede spätere Änderung hast du einen festen Ansprechpartner und musst nichts selbst pflegen.

Drei Sprachen auf einer Website

Eine Sprache ist im Paket enthalten, weitere kommen auf Wunsch dazu. Deutsch und Thai schreiben bei uns Muttersprachler, Englisch erreicht internationale Gäste. Deine Besucher wechseln die Sprache mit einem Klick oben auf der Seite.

Für deine Kunden in Thailand heißt das: Texte, die nach Thailand klingen und nicht nach Übersetzungsprogramm.

Was du bekommst

Du suchst dir eines unserer fertigen Designs aus, und wir passen es an deine Marke an: Farben, Texte, Bilder und Sprachen. Das geht schneller als eine Neuentwicklung, und du siehst vorher, was du bekommst.

So läuft ein Projekt ab

01

Anfrage

Du beschreibst dein Vorhaben kurz im Formular. Wir antworten innerhalb eines Werktags.

02

Angebot

Du bekommst ein Angebot für genau deinen Umfang.

03

Umsetzung

Wir passen Design und Inhalte an. Drei Korrekturschleifen sind enthalten.

04

Launch

Domain, E-Mail und Google Search Console: Wir richten alles ein und stellen die Seite online.

05

Betrieb

Hosting, Backups und Sicherheit laufen über einen Care-Plan.

Was es kostet

Richtwerte für die Website: The Landing ab 299 €, The Business ab 499 € und The Booking ab 799 €. Drei Korrekturrunden sind inklusive. Zusätzlich buchbar: SEO-Paket 99 €, GEO-Paket 248 €, jede weitere Sprache 149 €.

Für den Betrieb läuft jede Website auf einem Care-Plan: Care · Static für 29 € im Monat, Care · Managed ab 59 € und Care · Managed mit Buchungssystem ab 89 €. Der Care-Plan ist Voraussetzung, läuft mindestens 24 Monate und wird jährlich im Voraus abgebucht. Wir arbeiten nur mit Geschäftskunden, es gilt thailändisches Recht. Die Details stehen in unseren AGB.

Websites, die schon laufen

Eine Ferienwohnung an der alten Stadtmauer in Gemünden am Main, die Website eines Verlags und die Launch-Seite einer Fitness-App. Alle drei haben wir gestaltet, gebaut und betreiben sie. Sieh sie dir im Portfolio an.

Häufige Fragen

Ich bin nach Thailand ausgewandert und habe hier eine Firma. Passt ihr zu mir?

Ja. Wir arbeiten mit Geschäftskunden, beraten auf Deutsch und kennen beide Seiten: was deine Gäste aus Europa erwarten und wie der Markt in Thailand funktioniert.

Wo sitzt DISERVAR?

In Thung Song in der Provinz Nakhon Si Thammarat im Süden Thailands. Wir arbeiten für Kunden in ganz Thailand und im deutschsprachigen Raum. Der Erstkontakt läuft über das Anfrageformular, danach sprechen wir auf Wunsch persönlich.

In welcher Sprache läuft die Zusammenarbeit?

Auf Deutsch. Englisch geht genauso, und für thailändische Partner oder Mitarbeiter haben wir Thai-Muttersprachler im Team.

Kann meine Website auch auf Thai erscheinen?

Ja. Eine Sprache ist im Paket enthalten, Thai, Deutsch oder Englisch kommen auf Wunsch dazu. Die Thai-Texte schreiben Muttersprachler.

Wie schnell ist meine Website online?

Eine Landing-Seite in wenigen Tagen, Business- und Booking-Seiten in etwa ein bis zwei Wochen. Individuelle Projekte planen wir einzeln.

Brauche ich schon eine Domain?

Nein. Du bestellst deine Wunschdomain, wir richten Domain und E-Mail ein und verbinden alles mit deiner Website.

Arbeitet ihr auch für Firmen in Deutschland?

Ja. Wir bauen für Betriebe in Deutschland, Österreich und der Schweiz genauso, zum Beispiel in Gemünden am Main. Die Zusammenarbeit läuft online und auf Deutsch.

Weitere Antworten findest du in unseren FAQ.

Erzähl uns von deinem Projekt.

Schreib uns kurz auf Deutsch, was du vorhast. Wir antworten innerhalb eines Werktags.

Projekt anfragen

Mehr zu den einzelnen Orten: Phuket · Pattaya · Koh Samui · Hua Hin · Gemünden am Main